返信不要とありましたが、大事なことと感じたのでここで管理人の返答を書かせていただきます。

当掲示板とその派生元となったサイトさんとの関係性についての注意書きは、もっと明確にしておくべきでした。
元々当掲示板の利用者はポケストリートにいた方々だけでしたので、失念していました。
現在はブログなどに当掲示板のリンクを貼っている方もおり、入り口が一つではなくなった状況から、もう少し配慮すべきでした。
他の掲示板への誘導は、当掲示板ができたことにより元の掲示板が過疎するのではないかと思い書きました。
現状ではそれも大した意味を成さないようですので、表記については検討したいと思います。

何も知らない方から見たらこのような注意書きは誤解を招く表現だったかもしれません。
深く反省し、今後はより一層注意を払って運営していきたいと思います。
貴重なご意見ありがとうございました。